Tradutor de Código Morse

Texto para código Morse e de volta enquanto você digita: ouça, pisque ou decifre Morse de um áudio ou imagem.

Código ITU com cirílico, japonês, coreano e vietnamita · som e fotos lidos no seu aparelho, nada é enviado
Código Morse

--- .-.. .--.-

Experimente
Fita de tempo2,46 s · 41 unidades · 1 unidade = 60 ms a 20 WPM
20WPM

Como usar o tradutor de código Morse

Digite um texto para ter o código Morse, ou cole código Morse para ter o texto de volta: o tradutor Morse funciona enquanto você digita, e o indicador acima da caixa mostra a direção.

Copiar dá pontos e traços simples, ou · − e • —, se preferir; Compartilhar cria um link que abre com a sua mensagem. Reproduzir envia como som, como uma lâmpada piscando ou a lanterna do celular, ou como vibração no Android, na velocidade que você definir. Para ler um Morse que você já tem, mude para Som se for uma gravação ou para Foto se for uma imagem.

Tradutor de código Morse: a palavra Olá, o seu código Morse em pontos e traços e a fita de tempo com botão de reproduzirTradutor de código Morse: a palavra Olá, o seu código Morse em pontos e traços e a fita de tempo com botão de reproduzirTexto ou MorseDigite um texto ou cole Morse: o indicador mostra para que lado ele traduz, e você pode escolher.Copiar e compartilharCopiar dá . e - simples (ou · − / • —); o botão de link compartilha a sua mensagem.Cinco modosTraduza, decifre pelo Som ou por uma Foto, tecle você mesmo em Teclar ou consulte a Tabela.A fita de tempoA sua mensagem em escala, um furo por unidade. Ela se acende enquanto toca.Som, luz, vibraçãoReproduza como som, uma lâmpada piscando ou a lanterna do celular, ou como vibração; ajuste a velocidade em WPM.
A ferramenta como ela abre, com “Olá”. Selecione um número para ver o que cada parte faz.

Alfabeto do código Morse: letras, números e pontuação

O código Morse internacional tem um sinal para cada uma das 26 letras, o É, os dez algarismos e 14 sinais de pontuação e outros sinais, definidos pela ITU na Recomendação M.1677-1. Um traço dura três pontos.

O E é um único ponto e o T, um único traço; todo algarismo tem cinco marcas. Sinais como !, & e ; aparecem em muitas tabelas, mas não na da ITU, então outras pessoas podem lê-los de outro jeito; eles estão marcados na tabela abaixo.

Código Morse internacionalITU-R M.1677-1 · um traço vale três pontos

Letras26 + É, a única letra acentuada da tabela da ITU

  1. A·−
  2. B−···
  3. C−·−·
  4. D−··
  5. E·
  6. F··−·
  7. G−−·
  8. H····
  9. I··
  10. J·−−−
  11. K−·−
  12. L·−··
  13. M−−
  14. N−·
  15. O−−−
  16. P·−−·
  17. Q−−·−
  18. R·−·
  19. S···
  20. T−
  21. U··−
  22. V···−
  23. W·−−
  24. X−··−
  25. Y−·−−
  26. Z−−··
  27. É··−··

Números

  1. 1·−−−−
  2. 2··−−−
  3. 3···−−
  4. 4····−
  5. 5·····
  6. 6−····
  7. 7−−···
  8. 8−−−··
  9. 9−−−−·
  10. 0−−−−−

Pontuação e sinaisITU-R M.1677-1

  1. .·−·−·−
  2. ,−−··−−
  3. :−−−···
  4. ?··−−··
  5. '·−−−−·
  6. -−····−
  7. /−··−·
  8. (−·−−·
  9. )−·−−·−
  10. "·−··−·
  11. =−···−
  12. +·−·−·
  13. ×−··−
  14. @·−−·−·

Comuns, mas fora da tabela da ITU

  1. !−·−·−−não ITU
  2. $···−··−não ITU
  3. &·−···não ITU
  4. ;−·−·−·não ITU
  5. _··−−·−não ITU

& usa o sinal de “espera” da ITU (AS), então um .-... sozinho é lido como espera. ; e _ eram oficiais em 1865 e depois foram retirados. ! tem três códigos concorrentes.

Desenhado em escala: um ponto é uma unidade, um traço, três. O × é enviado como a letra X, e o % como 0/0. Segundo a ITU-R M.1677-1 e o regulamento de Paris de 1865.

Como funciona o código Morse? Pontos, traços e tempo

Tudo é contado em unidades, a duração de um ponto: um traço vale 3 unidades, o espaço dentro de uma letra, 1, entre letras, 3, e entre palavras, 7.

A velocidade em palavras por minuto (WPM) usa a palavra PARIS, que leva exatamente 50 unidades com o espaço entre palavras. Assim, uma unidade dura 1200 ÷ WPM milissegundos: 60 ms a 20 WPM, 92 ms a 13. O espaçamento Farnsworth mantém as letras na velocidade total e estica só os espaços, para você aprender o som de cada letra, e não os pontos dela.

PARIS, a palavra-padrão50 unidades · desenhado em escala
01020304050PARISdit 1espaço 1dah 3espaço entre letras 3espaço entre palavras 750 unidades = 1 palavra05101520PAdit 1 · dah 3 · espaço 1253035404550RISespaço entre palavras 7

1 unidade = 1200 ÷ WPM ms

  1. 5WPM240 ms
  2. 10WPM120 ms
  3. 13WPM92 ms
  4. 18WPM67 ms
  5. 20WPM60 ms
  6. 25WPM48 ms
  7. 40WPM30 ms

Espaçamento Farnsworth: as mesmas letras a 18 WPM, com espaços maiores para 10 WPM no total. Espaço entre letras de 621 ms em vez de 200, entre palavras de 1.449 ms em vez de 467.

183,33 s18/106,00 s
A velocidade em palavras por minuto conta PARIS mais um espaço entre palavras: 50 unidades, então uma unidade dura 1200 ÷ WPM milissegundos (60 ms a 20 WPM). O tempo Farnsworth mantém as letras rápidas e estica só os espaços; abaixo de 18 WPM, a ARRL envia assim letras a 18 WPM (fórmula da ARRL, QEX de abril de 1990).

SOS em código Morse

SOS é ··· − − − ···, enviado como um único sinal, sem espaços entre as letras. Ele virou o sinal internacional de socorro na Convenção Radiotelegráfica de Berlim de 1906, em vigor desde 1º de julho de 1908.

Ele não significa “Save Our Souls” (“salvem nossas almas”): o texto de 1906 traz só os pontos e traços. Em 1912, os operadores do Titanic enviaram tanto o antigo CQD quanto o SOS. Desde 1º de fevereiro de 1999, os navios pedem socorro pelo GMDSS, mas o SOS continua sendo o sinal que todo mundo reconhece: três curtos, três longos, três curtos.

SOS, desenhado em escalao sinal de 1906 e as três letras

Três letras, S O S27 unidades · 1,62 s a 20 WPM

Um sinal só, como é enviado23 unidades · 1,38 s a 20 WPM

  • espaço entre letras: 3 unidades
  • espaço dentro de um sinal: 1 unidade
  1. 3 nov. 1906Assinada a Convenção Radiotelegráfica de Berlim
  2. 1º jul. 1908A convenção entra em vigor
  3. 1912Os operadores do Titanic enviam CQD e SOS
  4. 1º fev. 1999O GMDSS substitui o Morse nos pedidos de socorro no mar

Não é “Save Our Souls”. SOS não é uma abreviação: o texto de 1906 traz só os pontos e traços, sem letras.

O SOS é enviado de uma vez, sem espaços entre as letras, e repetido a intervalos curtos. Sinais de socorro, urgência e segurança são enviados a no máximo 16 WPM.

Eu te amo, olá e outras palavras em código Morse

“Eu te amo” é . ..- / - . / .- -- ---, “Olá” é --- .-.. .--.- e “Oi” é --- ... Cada linha abaixo é desenhada na mesma escala, com o ritmo para bater ou piscar: di para uma marca curta, dah para uma longa.

Para enviar uma palavra com a lanterna ou com batidas, faça o dah três vezes mais longo que o di e deixe uma pausa clara entre as letras. Reproduza uma linha para ouvi-la, ou carregue-a no tradutor com os exemplos no topo.

Palavras e frases popularestodas as linhas na mesma escala · bata o ritmo: di = curto, dah = longo
FraseMorse · ritmo para baterNa fita, mesma escala20 WPMReproduzir
SOSum sinal só...---...di-di-di-dah-dah-dah-di-di-dit
1,38 s
Eu te amo. ..- / - . / .- -- ---dit di-di-dah / dah dit / di-dah dah-dah dah-dah-dah
3,66 s
Olá--- .-.. .--.-dah-dah-dah di-dah-di-dit di-dah-dah-di-dah
2,46 s
Oi--- ..dah-dah-dah di-dit
1,02 s
Socorro... --- -.-. --- .-. .-. ---di-di-dit dah-dah-dah dah-di-dah-dit dah-dah-dah di-dah-dit di-dah-dit dah-dah-dah
4,86 s
Sim... .. --di-di-dit di-dit dah-dah
1,26 s
Cada linha é desenhada com o mesmo tempo do reprodutor, então os comprimentos se comparam diretamente: “Eu te amo” leva 3,66 segundos a 20 WPM, e “Oi”, 1,02. Reproduza uma linha para ouvi-la, ou use os exemplos no topo para carregá-la no tradutor.

Tradutor de código Morse por imagem ou áudio

Para decifrar código Morse de um áudio, escolha Som e reproduza a gravação, ou deixe o microfone ouvir; para uma imagem, escolha Foto e tire uma ou selecione uma do seu aparelho. Os dois encontram as marcas, medem cada uma e entregam as letras com a fita que leram.

O leitor de código Morse por som se fixa num único tom, mede quanto dura cada bipe e os separa em pontos e traços pela velocidade deles mesmos, então acompanha quem acelera ou desacelera. O leitor de fotos separa a tinta do papel mesmo com luz irregular, distingue formas redondas e alongadas e agrupa os espaços em letras e palavras. Tudo o que for incerto fica marcado, e um toque abre o resultado em Traduzir para corrigir.

De uma gravação ou de uma imagem para letrasos dois rodam no seu aparelho · nada é enviado

Som

  1. Sinalum tom de 612 Hz no meio do ruído, isolado pela frequência
  2. Envoltóriao volume ao longo do tempo; o limiar acompanha o ruído
  3. Marcasos tempos de tom divididos em dois grupos: a duração do ponto é a unidade
  4. Letrasespaços de 1, 3 e 7 unidades separam letras e palavras

Foto

  1. Imagemuma foto, digitalização ou captura de tela, um pouco inclinada
  2. Preto e brancolimiar local; depois, cada mancha de tinta vira uma forma
  3. Marcasredonda = ponto, alongada = traço; espaços em 3 tamanhos
  4. Letrasa mesma fita, pronta para corrigir em Traduzir
  • um sinal por vez
  • um tom estável, de 250 a 1.800 Hz
  • de 5 a 40 WPM
  • marcas em linhas, inclinadas até 10°
  • marcas desenhadas ou caracteres . - digitados
Um exemplo, SOS, passando pelos dois leitores. Um decodificador de tom mede a energia numa única frequência (o método de Goertzel, de 1958, como na detecção dos tons de discagem do telefone); o leitor de fotos encontra as manchas de tinta. Os dois terminam na mesma fita de tempo, que você pode corrigir antes de copiar.

Código Morse em outros idiomas: vietnamita, russo, japonês e coreano

As mesmas marcas formam letras diferentes em outras escritas: −·− é K no Morse internacional, К em russo, ワ no Wabun japonês e ㅇ em coreano. Este tradutor escolhe o alfabeto pelo que você digita.

O vietnamita é a exceção: não tem letras próprias em Morse e é escrito no estilo Telex, Ê como EE e Đ como DD, com o tom acrescentado como uma letra no fim da palavra. Os operadores japoneses marcam a entrada no Wabun com ホレ (−··−−−) e a saída com ラタ (···−·).

Código Morse em outros alfabetoscódigos das normas nacionais e da Wikipédia, conferidos

Um código, quatro alfabetos: as mesmas marcas lidas de outro jeito

CódigoInternacionalCirílicoWabun (japonês)Coreano (Hangul)
·−AАイㅗ
−·−KКワㅇ
···SСラㅕ
−−MМヨㅁ
−TТムㅓ
·EЕヘㅏ

O vietnamita não tem letras próprias em Morse: ele é escrito no estilo Telex

Độc lập tự do → DDOOCJ LAAPJ TUWJ DO

Letras

  • ĂAW
  • ÂAA
  • ĐDD
  • ÊEE
  • ÔOO
  • ƠOW
  • ƯUW

Tons, no fim da palavra

  • sắcS
  • huyềnF
  • hỏiR
  • ngãX
  • nặngJ
As letras cirílicas usam os códigos das letras latinas de som parecido (В = W, Щ = Q). O código Wabun do Japão está definido nas Regras de Operação de Estações de Rádio; os kana sonoros são enviados como o kana mais um dakuten (ガ = カ + ゛). O coreano envia cada sílaba como as suas letras: 안녕하세요 = ㅇㅏㄴ ㄴㅕㅇ ㅎㅏ ㅅㅔ ㅇㅛ. Vietnamita: os manuais do GĐPT e do Đội (variantes: Q para huyền, V para nặng).

Como aprender e ler código Morse

Aprenda pelo som, não contando pontos: comece com duas letras na velocidade total, acrescente uma sempre que acertar cerca de 90% do que ouve e mantenha as letras rápidas enquanto os espaços ficam longos.

A árvore mostra por que os códigos curtos são fáceis: uma marca leva ao E ou ao T, duas levam ao I, A, N e M. Use o modo Teclar para bater as letras e comparar o seu tempo com as durações exatas, e a Tabela para ouvir qualquer sinal.

A árvore de pontos e traçossiga um código desde o início: o ponto vai para um lado, o traço para o outro
inícioETIANMSURWDKGOHVFÜLÄPJBXCYZQÖCHinícioETIANMSURWDKGOHVFÜLÄPJBXCYZQÖCH
  • ponto: esquerda
  • traço: direita
  • ponto: para cima
  • traço: para baixo
  • letras nacionais, fora da ITU
  1. 1Método KochComece na velocidade total com dois caracteres; acrescente um quando acertar cerca de 90% (Ludwig Koch, 1936).
  2. 2FarnsworthLetras rápidas, espaços longos: abaixo de 18 WPM, a ARRL envia letras a 18 WPM.
  3. 3Ouça todo diaA W1AW transmite treino de 5 a 15 WPM (lento) e de 10 a 35 WPM (rápido); boletins a 18.
Cada letra fica onde o seu código leva: ·−· é ponto, traço, ponto, e termina em R. Quatro marcas alcançam 30 posições; a ITU usa 26 delas, e os alfabetos nacionais preenchem o resto (Ü, Ä, Ö, CH). A ordem de letras popular dos treinadores Koch vem do programa G4FON, não do estudo de Koch de 1936.

Quem inventou o código Morse?

Samuel Morse e o seu sócio Alfred Vail desenvolveram o código para o telégrafo elétrico de Morse; a primeira mensagem a longa distância, “What hath God wrought”, foi de Washington a Baltimore em 24 de maio de 1844.

A versão internacional foi acordada quando a ITU foi fundada em Paris, em 17 de maio de 1865, e o SOS veio em 1906. Os navios abandonaram o Morse em 1999 e os EUA deixaram de exigir o exame de Morse dos radioamadores em 2007, mas os radioamadores e os radiofaróis de aviação ainda o usam.

Código Morse, de 1837 até hojeem escala · um furo por década
185019001950200012345678
  1. 1837–38

    Morse pede verba ao Congresso e demonstra o seu telégrafo

  2. 24 maio 1844

    “What hath God wrought” vai de Washington a Baltimore

  3. 17 maio 1865

    A ITU é fundada em Paris e adota um único código Morse internacional

  4. 1906–08

    O SOS é adotado em Berlim, em vigor desde 1º de julho de 1908

  5. 1995

    A Guarda Costeira dos EUA encerra a escuta de Morse

  6. 1º fev. 1999

    O GMDSS substitui o Morse nos pedidos de socorro no mar

  7. 23 fev. 2007

    A FCC deixa de exigir o exame de Morse para as licenças de radioamador dos EUA

  8. 2018

    O Gboard ganha um teclado Morse, feito com Tania Finlayson

Os primeiros receptores gravavam em relevo os pontos e traços numa tira de papel; logo os operadores passaram a lê-los de ouvido. Morse e o seu sócio Alfred Vail desenvolveram o código; quanto dele foi obra de Vail é tema de debate. Hoje ele ainda é usado por radioamadores, e os radiofaróis de aviação (VOR, NDB, ILS) se identificam em Morse.

Código Morse: perguntas e respostas

O que é código Morse?

O código Morse transmite texto como sinais curtos e longos, pontos e traços, por som, luz ou rádio. Cada letra, algarismo e sinal tem o seu padrão: o E é um único ponto e o T, um único traço, e um traço dura três pontos. Samuel Morse e Alfred Vail o desenvolveram para o telégrafo elétrico, usado pela primeira vez entre Washington e Baltimore em 1844; a versão internacional foi acordada em 1865.

SOS significa “Save Our Souls”?

Não. SOS não é uma abreviação: a Convenção Radiotelegráfica de Berlim de 1906 definiu o sinal de socorro só como pontos e traços, ··· − − − ···, num sinal contínuo, sem espaços entre letras, em vigor desde 1º de julho de 1908. Segundo a Organização Marítima Internacional (IMO), as letras nada significam além de serem fáceis de lembrar e enviar, então não quer dizer “Save Our Souls” nem “Save Our Ship”. Os sinais de socorro não passam de 16 palavras por minuto.

Como se escreve um espaço em código Morse?

Com silêncio. Dentro de uma letra, as marcas ficam a uma unidade uma da outra; as letras, a três; e as palavras, a sete. Por escrito, as pessoas põem um espaço entre as letras e uma barra entre as palavras: .... .. / - .... . .-. . Este tradutor também lê uma barra vertical, uma quebra de linha ou três espaços como espaço entre palavras.

O que significa .-.. --- ...- .?

LOVE, “amor” em inglês. As quatro letras são L (.-..), O (---), V (...-) e E (.). “I love you” (“eu te amo”) é .. / .-.. --- ...- . / -.-- --- ..- e leva 5,58 segundos para ser enviado a 20 palavras por minuto. Cole qualquer Morse na caixa no topo e ele é lido enquanto você digita, seja qual for o separador, primeiro no alfabeto da própria página, com as outras leituras ao lado.

Posso traduzir código Morse de uma imagem ou de um áudio? Algo é enviado?

Sim, e nada é enviado. O modo Som ouve pelo microfone, abre um arquivo de áudio ou vídeo ou, no Chrome e no Edge de um computador, ouve outra aba. O modo Foto decifra o código Morse de uma foto, captura de tela ou digitalização com pontos e traços. Os dois rodam no seu navegador, e você pode corrigir qualquer marca antes de copiar o texto.

Qual é a velocidade do código Morse?

A velocidade é contada em palavras por minuto (WPM) com a palavra PARIS, que tem 50 unidades, então uma unidade dura 1200 ÷ WPM milissegundos: 60 ms a 20 WPM. A W1AW, da ARRL, transmite treino de 5 a 35 WPM e boletins a 18, e os sinais de socorro não passam de 16. Abaixo de 18 WPM, a ARRL mantém as letras a 18 e estica os espaços.

O que significam 73, 88, SK e AR?

São abreviações dos operadores. 73 quer dizer “cordiais saudações”, e 88, “amor e beijos”. AR (.-.-., enviado como um único sinal) encerra uma transmissão, K convida a outra estação a responder e SK (...-.-) encerra o contato; a ITU chama esse mesmo sinal de VA, fim do trabalho. CQ é uma chamada geral a qualquer estação.

O código Morse ainda é usado?

Sim, por radioamadores e em satélites de radioamador, que a ITU ainda cita. Os radiofaróis de aviação (VOR, NDB e ILS) se identificam em Morse. Os navios deixaram de usá-lo para pedir socorro em 1º de fevereiro de 1999, quando o GMDSS assumiu, e desde 23 de fevereiro de 2007 as licenças de radioamador dos EUA não exigem mais exame de Morse.

Por que !, & e ; têm códigos diferentes em outras tabelas?

Porque a tabela da ITU não tem código para eles. A ITU-R M.1677-1 define letras, algarismos e 14 sinais; !, $, &, ; e _ vêm de práticas antigas ou nacionais. O & é o sinal de “espera” da ITU, e o ! tem três códigos concorrentes. Esta página marca cada um desses sinais como “não ITU”, para você saber que o outro lado pode lê-lo de outro jeito.

Como digitar código Morse no celular com o Gboard?

O Google adicionou um teclado Morse ao Gboard em 2018, com a desenvolvedora Tania Finlayson. No Android 5.0 ou mais recente: Configurações, Sistema, Idiomas e entrada, Teclado virtual, Gboard, Idiomas, Inglês (EUA) e deslize até Código Morse. No iPhone: abra o app Gboard, Idiomas, Adicionar idioma, Código Morse (EUA) e depois toque e segure a tecla do globo para alternar.

O Morse tem letras vietnamitas, russas, japonesas ou coreanas?

O russo, o japonês e o coreano têm tabelas próprias, e este tradutor as escolhe pelo que você digita. O vietnamita não tem: ele é escrito com as 26 letras no estilo Telex, Ê como EE e o tom no fim da palavra, então Việt é enviado como VIEETJ. Os códigos japonês e coreano são definidos nas normas de rádio de cada país.

Sentiu falta de algo?Sugira um recurso ou uma nova ferramenta