Traducteur Morse

Texte en code Morse et retour pendant la frappe : écoutez, faites clignoter ou décodez un son ou une photo.

Mis à jour : 24 octobre 2026

Code UIT avec cyrillique, japonais, coréen et vietnamien · sons et photos lus sur votre appareil, rien n'est envoyé

Code Morse

Essayez

Bande de temps4,86 s · 81 unités · 1 unité = 60 ms à 20 WPM

20WPM

Comment utiliser le traducteur Morse

Tapez du texte pour obtenir le code Morse, ou collez du code Morse pour retrouver le texte : la traduction du Morse se fait pendant la frappe, et l'étiquette au-dessus du champ indique dans quel sens.

Copier donne de simples points et traits, ou · − et • — si vous préférez ; Partager crée un lien qui s'ouvre avec votre message. Lire l'envoie en son, en lampe clignotante ou avec la lampe torche du téléphone, ou en vibration sur Android, à la vitesse choisie. Pour traduire du Morse que vous n'avez qu'en enregistrement ou en image, passez à Son ou à Photo.

Traducteur Morse : le mot Bonjour, son code Morse en points et traits, et la bande de temps avec un bouton de lecture — L'outil à l'ouverture, avec « Bonjour ». Sélectionnez un numéro pour voir à quoi sert chaque partie.

Alphabet Morse : lettres, chiffres et ponctuation

Le code Morse international a un signe pour chacune des 26 lettres, pour É, les dix chiffres et 14 signes de ponctuation et autres signes, fixés par l'UIT dans la Recommandation M.1677-1. Un trait dure trois points.

E est un seul point et T un seul trait ; chaque chiffre compte cinq éléments. Des signes comme !, & et ; figurent souvent dans les tableaux, mais pas dans celui de l'UIT, d'autres peuvent donc les lire autrement ; ils sont signalés dans le tableau ci-dessous.

Code Morse internationalITU-R M.1677-1 · un trait vaut trois points

Lettres26 + É, la seule lettre accentuée du tableau de l'UIT

A·−
B−···
C−·−·
D−··
E·
F··−·
G−−·
H····
I··
J·−−−
K−·−
L·−··
M−−
N−·
O−−−
P·−−·
Q−−·−
R·−·
S···
T−
U··−
V···−
W·−−
X−··−
Y−·−−
Z−−··
É··−··

Chiffres

1·−−−−
2··−−−
3···−−
4····−
5·····
6−····
7−−···
8−−−··
9−−−−·
0−−−−−

Ponctuation et signesITU-R M.1677-1

.·−·−·−
,−−··−−
:−−−···
?··−−··
'·−−−−·
-−····−
/−··−·
(−·−−·
)−·−−·−
"·−··−·
=−···−
+·−·−·
×−··−
@·−−·−·

Courants, mais absents du tableau de l'UIT

!−·−·−−hors UIT
$···−··−hors UIT
&·−···hors UIT
;−·−·−·hors UIT
_··−−·−hors UIT

& utilise le signal « attendez » de l'UIT (AS) : un .-... seul se lit donc « attendez ». ; et _ étaient officiels en 1865, puis ont été retirés. ! a trois codes concurrents.

À l'échelle : un point vaut une unité, un trait trois. × s'envoie comme la lettre X, et % comme 0/0. D'après ITU-R M.1677-1 et le règlement de Paris de 1865.

Comment fonctionne le code Morse ? Points, traits et durées

Tout se compte en unités, la durée d'un point : un trait vaut 3 unités, l'espace à l'intérieur d'une lettre 1, entre deux lettres 3 et entre deux mots 7.

La vitesse en mots par minute (WPM) se mesure avec le mot PARIS, qui dure exactement 50 unités avec son espace de fin de mot. Une unité dure donc 1200 ÷ WPM millisecondes : 60 ms à 20 WPM, 92 ms à 13. L'espacement Farnsworth garde les lettres à pleine vitesse et n'allonge que les espaces, pour que vous appreniez le son de chaque lettre plutôt que ses points.

PARIS, le mot de référence50 unités · à l'échelle

1 unité = 1200 ÷ WPM ms

5WPM240 ms
10WPM120 ms
13WPM92 ms
18WPM67 ms
20WPM60 ms
25WPM48 ms
40WPM30 ms

Espacement Farnsworth: les mêmes lettres à 18 WPM, des espaces plus longs pour 10 WPM au total. Espace entre lettres de 621 ms au lieu de 200, entre mots de 1 449 ms au lieu de 467.

La vitesse en mots par minute compte PARIS plus un espace entre mots : 50 unités, une unité dure donc 1200 ÷ WPM millisecondes (60 ms à 20 WPM). Le timing Farnsworth garde les lettres rapides et n'allonge que les espaces ; en dessous de 18 WPM, l'ARRL envoie ainsi des lettres à 18 WPM (formule de l'ARRL, QEX, avril 1990).

SOS en code Morse

SOS s'écrit ··· − − − ···, envoyé comme un seul signal, sans espace entre les lettres. Il est devenu le signal de détresse international avec la Convention radiotélégraphique de Berlin de 1906, en vigueur depuis le 1er juillet 1908.

Il ne signifie pas « Save Our Souls » (« sauvez nos âmes ») : le texte de 1906 ne donne que les points et les traits. En 1912, les opérateurs du Titanic ont envoyé à la fois l'ancien CQD et SOS. Depuis le 1er février 1999, les navires appellent à l'aide par le SMDSM (GMDSS), mais SOS reste le signal que tout le monde reconnaît : trois courts, trois longs, trois courts.

SOS, à l'échellele signal de 1906 et les trois lettres

Trois lettres, S O S27 unités · 1,62 s à 20 WPM

Un seul signal, tel qu'il est envoyé23 unités · 1,38 s à 20 WPM

espace entre les lettres : 3 unités
espace dans un même signal : 1 unité

3 nov. 1906Signature de la Convention radiotélégraphique de Berlin
1er juil. 1908La convention entre en vigueur
1912Les opérateurs du Titanic envoient CQD et SOS
1er févr. 1999Le SMDSM (GMDSS) remplace le Morse pour la détresse en mer

Pas « Save Our Souls ». SOS n'est pas une abréviation : le texte de 1906 ne donne que les points et les traits, aucune lettre.

SOS s'envoie d'un seul tenant, sans espace entre les lettres, et se répète à brefs intervalles. Les signaux de détresse, d'urgence et de sécurité s'envoient à 16 WPM au plus.

Je t'aime, bonjour et autres mots en code Morse

« Je t'aime » s'écrit .--- . / - .----. .- .. -- ., « Bonjour » -... --- -. .--- --- ..- .-. et « Salut » ... .- .-.. ..- -. Chaque ligne ci-dessous est dessinée à la même échelle, avec le rythme à taper ou à faire clignoter : ti pour un élément court, taah pour un long.

Pour envoyer un mot à la lampe torche ou en tapant, faites le taah trois fois plus long que le ti et laissez une pause nette entre les lettres. Lisez une ligne pour l'entendre, ou chargez-la dans le traducteur avec les exemples en haut de la page.

Mots et phrases populairestoutes les lignes à la même échelle · tapez le rythme : ti = court, taah = long

Expression	Morse · à taper	20 WPM
SOSun seul signal	...---...ti-ti-ti-taah-taah-taah-ti-ti-ti	1,38 s
Je t'aime	.--- . / - .----. .- .. -- .ti-taah-taah-taah ti / taah ti-taah-taah-taah-taah-ti ti-taah ti-ti taah-taah ti	4,62 s
Bonjour	-... --- -. .--- --- ..- .-.taah-ti-ti-ti taah-taah-taah taah-ti ti-taah-taah-taah taah-taah-taah ti-ti-taah ti-taah-ti	4,86 s
Salut	... .- .-.. ..- -ti-ti-ti ti-taah ti-taah-ti-ti ti-ti-taah taah	2,46 s
Au secours	.- ..- / ... . -.-. --- ..- .-. ...ti-taah ti-ti-taah / ti-ti-ti ti taah-ti-taah-ti taah-taah-taah ti-ti-taah ti-taah-ti ti-ti-ti	5,22 s
Oui	--- ..- ..taah-taah-taah ti-ti-taah ti-ti	1,62 s

Chaque ligne suit le même timing que le lecteur, les longueurs se comparent donc directement : « Je t'aime » dure 4,62 secondes à 20 WPM, « Salut » 2,46. Lisez une ligne pour l'entendre, ou utilisez les exemples en haut de la page pour la charger dans le traducteur.

Décodeur Morse : traduire du Morse depuis un son ou une image

Pour décoder du Morse audio, choisissez Son et lancez l'enregistrement, ou laissez le micro écouter ; pour une image, choisissez Photo, puis prenez une photo ou choisissez-en une sur votre appareil. Les deux trouvent les éléments, les mesurent et vous donnent les lettres avec la bande qu'ils ont lue.

Le lecteur audio se cale sur une seule tonalité, mesure la durée de chaque bip et les classe en points et traits selon leur propre vitesse : il suit donc un opérateur qui accélère ou ralentit. Le lecteur de photos sépare l'encre du papier même sous un éclairage inégal, distingue les formes rondes et allongées et regroupe les espaces en lettres et en mots. Ce qui est incertain est signalé, et un seul appui ouvre le résultat dans Traduire pour le corriger.

D'un enregistrement ou d'une image aux lettresles deux fonctionnent sur votre appareil · rien n'est envoyé

Son

Signalune tonalité de 612 Hz dans le bruit, isolée par sa fréquence
Enveloppele volume au fil du temps ; le seuil suit le bruit
Élémentsles durées de son réparties en deux groupes : la durée du point est l'unité
Lettresdes espaces de 1, 3 et 7 unités séparent lettres et mots

Photo

Imageune photo, un scan ou une capture d'écran, un peu de travers
Noir et blancseuil local, puis chaque tache d'encre devient une forme
Élémentsrond = point, long = trait ; espaces classés en 3 tailles
Lettresla même bande, prête à corriger dans Traduire

un signal à la fois
une tonalité stable, de 250 à 1 800 Hz
de 5 à 40 WPM
éléments en lignes, inclinés jusqu'à 10°
éléments dessinés ou caractères . - tapés

Un exemple, SOS, à travers les deux lecteurs. Un décodeur de tonalité mesure l'énergie à une seule fréquence (la méthode de Goertzel, 1958, comme pour détecter les tonalités de numérotation du téléphone) ; le lecteur de photos repère les taches d'encre. Les deux aboutissent à la même bande de temps, que vous pouvez corriger avant de copier.

Le code Morse dans d'autres langues : vietnamien, russe, japonais et coréen

Les mêmes éléments donnent d'autres lettres dans d'autres écritures : −·− est K en Morse international, К en russe, ワ en wabun japonais et ㅇ en coréen. Ce traducteur choisit l'alphabet d'après ce que vous tapez.

Le vietnamien fait exception : il n'a pas de lettres propres en Morse et s'épelle à la manière Telex, Ê en EE et Đ en DD, le ton étant ajouté comme une lettre en fin de mot. Les opérateurs japonais signalent le passage au wabun par ホレ (−··−−−) et sa fin par ラタ (···−·).

Le code Morse dans d'autres écriturescodes tirés des règlements nationaux et de Wikipédia, vérifiés

Un code, quatre alphabets : les mêmes éléments lus autrement

Code	International	Cyrillique	Wabun (japonais)	Coréen (hangul)
·−	A	А	イ	ㅗ
−·−	K	К	ワ	ㅇ
···	S	С	ラ	ㅕ
−−	M	М	ヨ	ㅁ
−	T	Т	ム	ㅓ
·	E	Е	ヘ	ㅏ

Le vietnamien n'a pas de lettres Morse propres : il s'épelle à la manière Telex

Độc lập tự do → DDOOCJ LAAPJ TUWJ DO

Lettres

ĂAW
ÂAA
ĐDD
ÊEE
ÔOO
ƠOW
ƯUW

Tons, en fin de mot

sắcS
huyềnF
hỏiR
ngãX
nặngJ

Les lettres cyrilliques prennent les codes des lettres latines au son proche (В = W, Щ = Q). Le code wabun du Japon est fixé par le règlement d'exploitation des stations radio ; les kana voisés s'envoient comme le kana suivi d'un dakuten (ガ = カ + ゛). Le coréen envoie chaque syllabe lettre par lettre : 안녕하세요 = ㅇㅏㄴ ㄴㅕㅇ ㅎㅏ ㅅㅔ ㅇㅛ. Vietnamien : les manuels du GĐPT et du Đội (variantes : Q pour huyền, V pour nặng).

Comment apprendre et lire le code Morse

Apprenez à l'oreille, pas en comptant les points : commencez avec deux lettres à pleine vitesse, ajoutez-en une dès que vous notez environ 90 % de ce que vous entendez, et gardez les lettres rapides tant que les espaces sont longs.

L'arbre montre pourquoi les codes courts sont faciles : un élément mène à E ou T, deux à I, A, N et M. Utilisez le mode Taper pour reproduire les lettres et comparer votre timing aux durées exactes, et le Tableau pour écouter n'importe quel signe.

L'arbre des points et des traitssuivez un code depuis le départ : un point d'un côté, un trait de l'autre

point : à gauche
trait : à droite
point : en haut
trait : en bas
lettres nationales, hors UIT

1Méthode KochCommencez à pleine vitesse avec deux caractères ; ajoutez-en un quand vous en notez environ 90 % (Ludwig Koch, 1936).
2FarnsworthLettres rapides, espaces allongés : en dessous de 18 WPM, l'ARRL envoie des lettres à 18 WPM.
3Écoutez chaque jourW1AW diffuse des exercices de 5 à 15 WPM (lent) et de 10 à 35 WPM (rapide), et des bulletins à 18.

Chaque lettre se trouve là où mène son code : ·−· donne point, trait, point, et aboutit à R. Quatre éléments atteignent 30 positions ; l'UIT en utilise 26, et les alphabets nationaux complètent le reste (Ü, Ä, Ö, CH). L'ordre des lettres populaire des entraîneurs Koch vient du programme G4FON, pas de l'étude de Koch de 1936.

Qui a inventé le code Morse ?

Samuel Morse et son associé Alfred Vail ont mis au point le code pour le télégraphe électrique de Morse ; le premier message à longue distance, « What hath God wrought », est parti de Washington pour Baltimore le 24 mai 1844.

La version internationale a été adoptée à la fondation de l'UIT à Paris, le 17 mai 1865, et SOS a suivi en 1906. Les navires ont abandonné le Morse en 1999 et les États-Unis ont supprimé l'examen de Morse des radioamateurs en 2007, mais les radioamateurs et les balises aéronautiques l'utilisent encore.

Le code Morse, de 1837 à aujourd'huià l'échelle · un trou par décennie

1837–38
Morse demande des fonds au Congrès et fait la démonstration de son télégraphe
24 mai 1844
« What hath God wrought » part de Washington pour Baltimore
17 mai 1865
L'UIT est fondée à Paris et adopte un code Morse international unique
1906–08
SOS adopté à Berlin, en vigueur dès le 1er juillet 1908
1995
La garde côtière américaine met fin à sa veille Morse
1er févr. 1999
Le SMDSM (GMDSS) remplace le Morse pour la détresse en mer
23 févr. 2007
La FCC supprime l'examen de Morse pour les licences de radioamateur américaines
2018
Gboard ajoute un clavier Morse, conçu avec Tania Finlayson

Les premiers récepteurs marquaient en relief les points et les traits sur une bande de papier ; les opérateurs ont vite appris à les lire à l'oreille. Morse et son associé Alfred Vail ont mis au point le code ; la part qui revient à Vail fait débat. Aujourd'hui, les radioamateurs l'utilisent encore, et les balises aéronautiques (VOR, NDB, ILS) s'identifient en Morse.

Code Morse : questions et réponses

Qu'est-ce que le code Morse ?

Le code Morse transmet du texte en signaux courts et longs, points et traits, par le son, la lumière ou la radio. Chaque lettre, chiffre et signe a son propre motif : E est un seul point, T un seul trait, et un trait dure trois points. Samuel Morse et Alfred Vail l'ont mis au point pour le télégraphe électrique, utilisé pour la première fois entre Washington et Baltimore en 1844 ; la version internationale a été adoptée en 1865.

SOS veut-il dire « Save Our Souls » ?

Non. SOS n'est pas une abréviation : la Convention radiotélégraphique de Berlin (1906, en vigueur le 1er juillet 1908) ne définit le signal de détresse qu'en points et traits, ··· − − − ···, d'un seul tenant, sans espace entre les lettres. Selon l'OMI, ces lettres ne veulent rien dire : elles sont simplement faciles à retenir et à transmettre. SOS ne signifie donc ni « Save Our Souls » ni « Save Our Ship ». Les signaux de détresse s'envoient à 16 mots par minute au plus.

Comment écrire un espace en code Morse ?

Par un silence. À l'intérieur d'une lettre, les éléments sont séparés d'une unité, les lettres de trois et les mots de sept. À l'écrit, on met un espace entre les lettres et une barre oblique entre les mots : .... .. / - .... . .-. . Ce traducteur lit aussi une barre verticale, un saut de ligne ou trois espaces comme un espace entre mots.

Que signifie .-.. --- ...- . ?

LOVE, « amour » en anglais. Les quatre lettres sont L (.-..), O (---), V (...-) et E (.). « I love you » (« je t'aime ») s'écrit .. / .-.. --- ...- . / -.-- --- ..- et dure 5,58 secondes à 20 mots par minute. Collez n'importe quel Morse dans le champ en haut de la page : il est lu pendant que vous tapez, quels que soient les séparateurs, d'abord dans l'alphabet de la page, avec les autres lectures à côté.

Peut-on traduire du Morse depuis un enregistrement ou une photo, et est-ce envoyé ?

Oui, et rien n'est envoyé. Le mode Son écoute par le micro, ouvre un fichier audio ou vidéo ou, dans Chrome et Edge sur ordinateur, capte le son d'un autre onglet. Le mode Photo lit une photo, une capture d'écran ou un scan de points et de traits. Les deux fonctionnent dans votre navigateur, et vous pouvez corriger chaque élément avant de copier le texte.

À quelle vitesse va le code Morse ?

La vitesse se compte en mots par minute (WPM) avec le mot PARIS, long de 50 unités ; une unité dure donc 1200 ÷ WPM millisecondes : 60 ms à 20 WPM. W1AW, la station de l'ARRL, diffuse des exercices de 5 à 35 WPM et des bulletins à 18, et les signaux de détresse ne dépassent pas 16. En dessous de 18 WPM, l'ARRL garde les lettres à 18 et allonge les espaces.

Que veulent dire 73, 88, SK et AR ?

Ce sont des abréviations d'opérateurs. 73 signifie « meilleures amitiés » et 88 « amour et baisers ». AR (.-.-., envoyé comme un seul signal) termine une transmission, K invite l'autre station à répondre et SK (...-.-) termine le contact ; l'UIT appelle ce même signal VA, fin de travail. CQ est un appel général à toutes les stations.

Le code Morse est-il encore utilisé ?

Oui, par les radioamateurs et sur les satellites amateurs, que l'UIT cite toujours. Les balises aéronautiques (VOR, NDB et ILS) s'identifient en Morse. Les navires ont cessé de l'utiliser pour la détresse le 1er février 1999, quand le SMDSM (GMDSS) a pris le relais, et depuis le 23 février 2007, les licences de radioamateur américaines n'exigent plus d'examen de Morse.

Pourquoi !, & et ; ont-ils d'autres codes dans d'autres tableaux ?

Parce que le tableau de l'UIT n'a pas de code pour eux. La Recommandation ITU-R M.1677-1 définit les lettres, les chiffres et 14 signes ; !, $, &, ; et _ viennent d'usages anciens ou nationaux. & est le signal « attendez » de l'UIT, et ! a trois codes concurrents. Cette page marque chacun de ces signes comme hors UIT, pour que vous sachiez que votre correspondant peut le lire autrement.

Comment taper du Morse sur mon téléphone avec Gboard ?

Google a ajouté un clavier Morse à Gboard en 2018, avec la développeuse Tania Finlayson. Sur Android 5.0 ou version ultérieure : Paramètres, Système, Langues et saisie, Clavier virtuel, Gboard, Langues, Anglais (États-Unis), puis balayez jusqu'à Code Morse. Sur iPhone : ouvrez l'application Gboard, Langues, Ajouter une langue, Code Morse (US), puis appuyez de manière prolongée sur le globe pour changer de clavier.

Le Morse a-t-il des lettres vietnamiennes, russes, japonaises ou coréennes ?

Le russe, le japonais et le coréen ont leurs propres tableaux, et ce traducteur les choisit d'après ce que vous tapez. Le vietnamien n'en a pas : il s'écrit avec les 26 lettres à la manière Telex, Ê en EE et le ton en fin de mot, si bien que Việt est envoyé VIEETJ. Les codes japonais et coréens sont fixés par la réglementation radio de chaque pays.

Il vous manque quelque chose ?Suggérez une fonction ou un nouvel outil

Traducteur Morse

Comment utiliser le traducteur Morse

Alphabet Morse : lettres, chiffres et ponctuation