Herramientas populares

Tema

Traductor de Código Morse

Texto a morse y morse a texto al escribir: escúchelo, envíelo con luz o descífrelo de un audio o una foto.

Código de la UIT con cirílico, japonés, coreano y vietnamita · el sonido y las fotos se leen en su dispositivo, no se envía nada
Código morse

.... --- .-.. .-

Pruebe
Cinta de tiempos2,46 s · 41 unidades · 1 unidad = 60 ms a 20 WPM
20WPM

Cómo usar el traductor morse: de texto a morse y de morse a texto

Escriba un texto para obtener el código morse, o pegue código morse para recuperar el texto: traduce mientras escribe, y la etiqueta sobre el cuadro indica en qué dirección tradujo.

Copiar da puntos y rayas simples, o · − y • — si lo prefiere; Compartir crea un enlace que se abre con su mensaje. Reproducir lo envía como sonido, como una lámpara que destella o con la linterna del teléfono, o como vibración en Android, a la velocidad que elija. Para leer morse que solo tiene en una grabación o en una imagen, cambie a Sonido o a Foto.

Traductor de código morse: la palabra Hola, su código morse en puntos y rayas y la cinta de tiempos con botón de reproducirTraductor de código morse: la palabra Hola, su código morse en puntos y rayas y la cinta de tiempos con botón de reproducirTexto o morseEscriba texto o pegue morse: la etiqueta indica en qué dirección traduce, y usted puede elegirla.Copiar y compartirCopiar da . y - simples (o · − / • —); el botón de enlace comparte su mensaje.Cinco modosTraducir, decodificar desde Sonido o Foto, transmitir usted mismo con Tecla o consultar la Tabla.La cinta de tiemposSu mensaje a escala, una perforación por unidad. Se ilumina mientras suena.Sonido, luz, vibraciónReprodúzcalo como sonido, una lámpara que destella o la linterna del teléfono, o como vibración; ajuste la velocidad en WPM.
La herramienta al abrirse, con “Hola”. Seleccione un número para ver qué hace cada parte.

Alfabeto del código morse: letras, números y signos de puntuación

El código morse internacional tiene un signo para cada una de las 26 letras de la A a la Z, la É, las diez cifras y 14 signos de puntuación y de otro tipo, fijados por la UIT en la Recomendación M.1677-1. Una raya dura tres puntos.

La E es un solo punto y la T una sola raya; cada cifra tiene cinco elementos. Signos como !, & y ; son comunes en las tablas, pero no están en la de la UIT, así que otras personas pueden leerlos de otra forma; en la tabla de abajo aparecen marcados.

Código morse internacionalITU-R M.1677-1 · una raya dura tres puntos

Letras26 + É, la única letra acentuada de la tabla de la UIT

  1. A·−
  2. B−···
  3. C−·−·
  4. D−··
  5. E·
  6. F··−·
  7. G−−·
  8. H····
  9. I··
  10. J·−−−
  11. K−·−
  12. L·−··
  13. M−−
  14. N−·
  15. O−−−
  16. P·−−·
  17. Q−−·−
  18. R·−·
  19. S···
  20. T−
  21. U··−
  22. V···−
  23. W·−−
  24. X−··−
  25. Y−·−−
  26. Z−−··
  27. É··−··

Números

  1. 1·−−−−
  2. 2··−−−
  3. 3···−−
  4. 4····−
  5. 5·····
  6. 6−····
  7. 7−−···
  8. 8−−−··
  9. 9−−−−·
  10. 0−−−−−

Puntuación y signosITU-R M.1677-1

  1. .·−·−·−
  2. ,−−··−−
  3. :−−−···
  4. ?··−−··
  5. '·−−−−·
  6. -−····−
  7. /−··−·
  8. (−·−−·
  9. )−·−−·−
  10. "·−··−·
  11. =−···−
  12. +·−·−·
  13. ×−··−
  14. @·−−·−·

Comunes, pero fuera de la tabla de la UIT

  1. !−·−·−−no UIT
  2. $···−··−no UIT
  3. &·−···no UIT
  4. ;−·−·−·no UIT
  5. _··−−·−no UIT

& usa la señal de “espera” de la UIT (AS), así que un .-... aislado se lee como espera. ; y _ eran oficiales en 1865 y después se eliminaron. ! tiene tres códigos en competencia.

Dibujado a escala: un punto es una unidad y una raya, tres. × se envía como la letra X, y % como 0/0. Según la ITU-R M.1677-1 y el reglamento de París de 1865.

¿Cómo funciona el código morse? Puntos, rayas y tiempos

Todo se cuenta en unidades, la duración de un punto: una raya dura 3 unidades; el espacio dentro de una letra, 1; entre letras, 3, y entre palabras, 7.

La velocidad en palabras por minuto (WPM) usa la palabra PARIS, que dura exactamente 50 unidades con su espacio entre palabras. Así, una unidad dura 1200 ÷ WPM milisegundos: 60 ms a 20 WPM y 92 ms a 13. El espaciado Farnsworth mantiene las letras a velocidad completa y solo alarga los espacios, para que aprenda el sonido de cada letra y no sus puntos.

PARIS, la palabra de referencia50 unidades · dibujado a escala
01020304050PARISpunto 1espacio 1raya 3entre letras 3entre palabras 750 unidades = 1 palabra05101520PApunto 1 · raya 3 · espacio 1253035404550RISentre palabras 7

1 unidad = 1200 ÷ WPM ms

  1. 5WPM240 ms
  2. 10WPM120 ms
  3. 13WPM92 ms
  4. 18WPM67 ms
  5. 20WPM60 ms
  6. 25WPM48 ms
  7. 40WPM30 ms

Espaciado Farnsworth: las mismas letras a 18 WPM, con espacios más largos para 10 WPM en total. Espacio entre letras de 621 ms en vez de 200; entre palabras, 1449 ms en vez de 467.

183,33 s18/106,00 s
La velocidad en palabras por minuto cuenta PARIS más un espacio entre palabras: 50 unidades, así que una unidad dura 1200 ÷ WPM milisegundos (60 ms a 20 WPM). El ritmo Farnsworth mantiene rápidas las letras y solo alarga los espacios; por debajo de 18 WPM, la ARRL envía así letras a 18 WPM (fórmula de la ARRL, QEX, abril de 1990).

SOS en código morse

SOS es ··· − − − ···, enviado como una sola señal, sin espacios entre las letras. Se convirtió en la señal internacional de socorro en el Convenio Radiotelegráfico de Berlín de 1906, en vigor desde el 1 de julio de 1908.

No significa “Save Our Souls” (“Salven nuestras almas”): el texto de 1906 solo da los puntos y las rayas. En 1912, los operadores del Titanic enviaron tanto el antiguo CQD como SOS. Desde el 1 de febrero de 1999, los barcos piden ayuda por el GMDSS, pero SOS sigue siendo la señal que todos reconocen: tres cortas, tres largas, tres cortas.

SOS, dibujado a escalala señal de 1906 y las tres letras

Tres letras, S O S27 unidades · 1,62 s a 20 WPM

Una sola señal, como se envía23 unidades · 1,38 s a 20 WPM

  • espacio entre letras: 3 unidades
  • espacio dentro de una señal: 1 unidad
  1. 3 nov. 1906Se firma el Convenio Radiotelegráfico de Berlín
  2. 1 jul. 1908El convenio entra en vigor
  3. 1912Los operadores del Titanic envían CQD y también SOS
  4. 1 feb. 1999El GMDSS reemplaza al morse para las llamadas de socorro en el mar

No es “Save Our Souls” (“Salven nuestras almas”). SOS no es una abreviatura: el texto de 1906 solo da los puntos y las rayas, sin letras.

SOS se envía de corrido, sin espacios entre letras, y se repite a intervalos breves. Las señales de socorro, urgencia y seguridad se envían a no más de 16 WPM.

Te amo, hola y otras palabras en código morse

“Te amo” es - . / .- -- ---, “Hola” es .... --- .-.. .- y “Buenas” es -... ..- . -. .- .... Cada fila de abajo está dibujada a la misma escala, con el ritmo para marcarlo con golpes o con destellos: di para una señal corta, dah para una larga.

Para enviar una palabra con una linterna o con golpes, haga que el dah dure tres veces lo que el di y deje una pausa clara entre letras. Reproduzca una fila para escucharla, o cárguela en el traductor con los ejemplos de arriba.

Palabras y frases popularestodas las filas a la misma escala · marque el ritmo: di = corto, dah = largo
FraseMorse · ritmoEn la cinta, misma escala20 WPMReproducir
SOSuna sola señal...---...di-di-di-dah-dah-dah-di-di-dit
1,38 s
Te amo- . / .- -- ---dah dit / di-dah dah-dah dah-dah-dah
2,58 s
Hola.... --- .-.. .-di-di-di-dit dah-dah-dah di-dah-di-dit di-dah
2,46 s
Buenas-... ..- . -. .- ...dah-di-di-dit di-di-dah dit dah-dit di-dah di-di-dit
2,82 s
Ayuda.- -.-- ..- -.. .-di-dah dah-di-dah-dah di-di-dah dah-di-dit di-dah
2,94 s
Sí... ..di-di-dit di-dit
0,66 s
Cada fila se dibuja con los mismos tiempos que el reproductor, así que las longitudes se comparan directamente: “Te amo” tarda 2,58 segundos a 20 WPM; “Buenas”, 2,82. Reproduzca una fila para escucharla, o use los ejemplos de arriba para cargarla en el traductor.

Traductor de código morse de imagen y audio: descifre una grabación o una foto

Para traducir código morse de un audio, elija Sonido y reproduzca la grabación, o deje que escuche el micrófono; para una imagen, elija Foto y tome una o seleccione una de su dispositivo. Los dos encuentran los puntos y las rayas, los miden y le dan las letras con la cinta que leyeron.

El lector de sonido se fija en un solo tono, mide cuánto dura cada pitido y los separa en puntos y rayas según su propia velocidad, así que sigue a un operador que acelera o frena. El lector de fotos separa la tinta del papel incluso con luz desigual, distingue las formas redondas de las alargadas y agrupa los espacios en letras y palabras. Todo lo que no tiene claro queda marcado, y con un toque abre el resultado en Traducir para corregirlo.

De una grabación o una imagen a letraslos dos funcionan en su dispositivo · no se sube nada

Sonido

  1. Señalun tono de 612 Hz entre el ruido, aislado por su frecuencia
  2. Envolventeel volumen a lo largo del tiempo; el umbral sigue al ruido
  3. Puntos y rayaslos tonos se dividen en dos grupos por su duración: la del punto es la unidad
  4. Letraslos espacios de 1, 3 y 7 unidades separan letras y palabras

Foto

  1. Imagenuna foto, un escaneo o una captura de pantalla, algo inclinados
  2. Blanco y negroumbral local; luego, cada mancha de tinta es una forma
  3. Puntos y rayasredonda = punto, alargada = raya; los espacios se ordenan en 3 tamaños
  4. Letrasla misma cinta, lista para corregir en Traducir
  • una sola señal a la vez
  • un tono estable, de 250 a 1800 Hz
  • de 5 a 40 WPM
  • puntos y rayas en filas, inclinados hasta 10°
  • trazos dibujados o caracteres . - escritos
Un ejemplo, SOS, por los dos lectores. Un decodificador de tonos mide la energía en una sola frecuencia (el método de Goertzel, de 1958, como en la detección de los tonos de marcación telefónica); el lector de fotos busca manchas de tinta. Los dos terminan en la misma cinta de tiempos, que usted puede corregir antes de copiar.

El código morse en otros idiomas: vietnamita, ruso, japonés y coreano

Los mismos signos forman letras distintas en otros alfabetos: −·− es K en morse internacional, К en ruso, ワ en Wabun japonés y ㅇ en coreano. Este traductor elige el alfabeto según lo que usted escriba.

El vietnamita es la excepción: no tiene letras propias en morse y se deletrea al estilo Telex, Ê como EE y Đ como DD, con el tono agregado como una letra al final de la palabra. Los operadores japoneses marcan el paso al Wabun con ホレ (−··−−−) y el final con ラタ (···−·).

El código morse en otros alfabetoscódigos de las normas nacionales y de Wikipedia, verificados

Un código, cuatro alfabetos: los mismos signos se leen distinto

CódigoInternacionalCirílicoWabun (japonés)Coreano (Hangul)
·−AАイㅗ
−·−KКワㅇ
···SСラㅕ
−−MМヨㅁ
−TТムㅓ
·EЕヘㅏ

El vietnamita no tiene letras propias en morse: se deletrea al estilo Telex

Độc lập tự do → DDOOCJ LAAPJ TUWJ DO

Letras

  • ĂAW
  • ÂAA
  • ĐDD
  • ÊEE
  • ÔOO
  • ƠOW
  • ƯUW

Tonos, al final de la palabra

  • sắcS
  • huyềnF
  • hỏiR
  • ngãX
  • nặngJ
Las letras cirílicas toman los códigos de las letras latinas que suenan parecido (В = W, Щ = Q). El código Wabun de Japón está fijado en el Reglamento de Operación de Estaciones de Radio; los kana sonoros se envían como el kana más un dakuten (ガ = カ + ゛). El coreano envía cada sílaba como sus letras: 안녕하세요 = ㅇㅏㄴ ㄴㅕㅇ ㅎㅏ ㅅㅔ ㅇㅛ. Vietnamita: los manuales de GĐPT y del Đội (variantes: Q para huyền, V para nặng).

Cómo aprender y leer código morse

Aprenda por el sonido, no contando puntos: empiece con dos letras a velocidad completa, agregue una cada vez que copie alrededor del 90 % de lo que escucha, y mantenga las letras rápidas y los espacios largos.

El árbol muestra por qué los códigos cortos son fáciles: con un solo punto o raya se llega a la E o la T; con dos, a la I, la A, la N y la M. Use el modo Tecla para marcar letras y comparar su ritmo con las duraciones exactas, y la Tabla para escuchar cualquier signo.

El árbol de puntos y rayassiga un código desde el inicio: un punto hacia un lado, una raya hacia el otro
inicioETIANMSURWDKGOHVFÜLÄPJBXCYZQÖCHinicioETIANMSURWDKGOHVFÜLÄPJBXCYZQÖCH
  • punto: izquierda
  • raya: derecha
  • punto: arriba
  • raya: abajo
  • letras nacionales, no UIT
  1. 1Método KochEmpiece a velocidad completa con dos caracteres; agregue uno cuando copie alrededor del 90 % (Ludwig Koch, 1936).
  2. 2FarnsworthLetras rápidas, espacios largos: por debajo de 18 WPM, la ARRL envía las letras a 18 WPM.
  3. 3Escuche cada díaW1AW transmite práctica de 5 a 15 WPM (lenta) y de 10 a 35 WPM (rápida); boletines a 18.
Cada letra está donde lleva su código: ·−· es punto, raya, punto, y termina en R. Con cuatro elementos se llega a 30 posiciones; la UIT usa 26 de ellas, y los alfabetos nacionales ocupan el resto (Ü, Ä, Ö, CH). El orden de letras popular de los entrenadores Koch viene del programa G4FON, no del estudio de Koch de 1936.

¿Quién inventó el código morse?

Samuel Morse y su socio Alfred Vail desarrollaron el código para el telégrafo eléctrico de Morse; el primer mensaje a larga distancia, “What hath God wrought”, viajó de Washington a Baltimore el 24 de mayo de 1844.

La versión internacional se acordó cuando se fundó la UIT en París, el 17 de mayo de 1865, y SOS llegó en 1906. Los barcos dejaron el morse en 1999 y EE. UU. eliminó el examen de morse para radioaficionados en 2007; aun así, los radioaficionados y las radiobalizas de aviación lo siguen usando.

El código morse, de 1837 a hoya escala · una perforación por década
185019001950200012345678
  1. 1837–38

    Morse pide fondos al Congreso y hace demostraciones de su telégrafo

  2. 24 mayo 1844

    “What hath God wrought” viaja de Washington a Baltimore

  3. 17 mayo 1865

    Se funda la UIT en París y se acuerda un único código morse internacional

  4. 1906–08

    SOS se adopta en Berlín y entra en vigor el 1 de julio de 1908

  5. 1995

    La Guardia Costera de EE. UU. deja de escuchar morse

  6. 1 feb. 1999

    El GMDSS reemplaza al morse para las llamadas de socorro en el mar

  7. 23 feb. 2007

    La FCC elimina el examen de morse para las licencias de radioaficionado de EE. UU.

  8. 2018

    Gboard agrega un teclado morse, creado con Tania Finlayson

Los primeros receptores marcaban en relieve los puntos y las rayas sobre una tira de papel; los operadores pronto aprendieron a leerlos de oído. Morse y su socio Alfred Vail desarrollaron el código; cuánto se debe a Vail es tema de debate. Hoy lo siguen usando los radioaficionados, y las radiobalizas de aviación (VOR, NDB, ILS) se identifican en morse.

Código morse: preguntas y respuestas

¿Qué es el código morse?

El código morse envía texto como señales cortas y largas, puntos y rayas, por sonido, luz o radio. Cada letra, cifra y signo tiene su propio patrón: la E es un solo punto y la T una sola raya, y una raya dura tres puntos. Samuel Morse y Alfred Vail lo desarrollaron para el telégrafo eléctrico, usado por primera vez entre Washington y Baltimore en 1844; la versión internacional se acordó en 1865.

¿SOS significa “Save Our Souls”?

No. SOS no es una abreviatura: el Convenio Radiotelegráfico de Berlín de 1906, vigente desde el 1 de julio de 1908, definió la señal de socorro solo con puntos y rayas, ··· − − − ···, en una señal continua sin espacios entre letras. Según la Organización Marítima Internacional, las letras no significan nada: solo son fáciles de recordar y de enviar. No es “Save Our Souls” ni “Save Our Ship”. Las señales de socorro no superan las 16 palabras por minuto.

¿Cómo se escribe un espacio en código morse?

Con silencio. Dentro de una letra, los puntos y las rayas están a una unidad de distancia; las letras, a tres unidades, y las palabras, a siete. Por escrito, se pone un espacio entre letras y una barra entre palabras: .... .. / - .... . .-. . Este traductor también lee una barra vertical, un salto de línea o tres espacios como separación de palabras.

¿Qué significa .-.. --- ...- .?

LOVE, “amor” en inglés. Las cuatro letras son L (.-..), O (---), V (...-) y E (.). “I love you” (“te amo”) es .. / .-.. --- ...- . / -.-- --- ..-, y tarda 5,58 segundos en enviarse a 20 palabras por minuto. Pegue cualquier código morse en el cuadro de arriba y el traductor lo pasa a texto mientras escribe, con los separadores que use, primero en el alfabeto de la página y con las otras lecturas al lado.

¿Puedo traducir código morse de una imagen o de un audio? ¿Se sube algo?

Sí, y no se sube nada. El modo Sonido escucha por el micrófono, abre un archivo de audio o video o, en Chrome y Edge en una computadora, escucha otra pestaña. El modo Foto lee una foto, una captura de pantalla o un escaneo de puntos y rayas. Los dos funcionan en su navegador, y usted puede corregir cualquier punto o raya antes de copiar el texto.

¿A qué velocidad se envía el código morse?

La velocidad se cuenta en palabras por minuto (WPM) con la palabra PARIS, que dura 50 unidades, así que una unidad dura 1200 ÷ WPM milisegundos: 60 ms a 20 WPM. La estación W1AW de la ARRL transmite práctica de 5 a 35 WPM y boletines a 18, y las señales de socorro no superan los 16. Por debajo de 18 WPM, la ARRL mantiene las letras a 18 y alarga los espacios.

¿Qué significan 73, 88, SK y AR?

Son abreviaturas de los operadores. 73 significa saludos cordiales, y 88, besos y abrazos. AR (.-.-., enviado como una sola señal) cierra una transmisión, K invita a la otra estación a responder y SK (...-.-) cierra el contacto; la UIT llama a esa misma señal VA, fin de trabajo. CQ es una llamada general a cualquier estación.

¿El código morse todavía se usa?

Sí, en el servicio de radioaficionados y en el de radioaficionados por satélite, que la UIT todavía menciona. Las radiobalizas de aviación (VOR, NDB e ILS) se identifican en morse. Los barcos dejaron de usarlo para las llamadas de socorro el 1 de febrero de 1999, cuando el GMDSS tomó el relevo, y desde el 23 de febrero de 2007 las licencias de radioaficionado de EE. UU. ya no exigen un examen de morse.

¿El traductor morse funciona en español, con la ñ y las tildes?

Sí. La Ñ, la Á y la Ü ya figuraban en la tabla de París de 1865, y las reglas de El Cairo de 1938 las admitieron como letras opcionales entre los países que las aceptaran; la É es la única letra acentuada del código internacional. La Í y la Ú no tienen código propio en estas tablas: este traductor las envía como I y U, y lo indica. Los signos ¿ y ¡ no tienen código y se omiten.

¿Cómo escribir código morse en el teléfono con Gboard?

Google agregó un teclado morse a Gboard en 2018, con la desarrolladora Tania Finlayson. En Android 5.0 o posterior: Configuración, Sistema, Idiomas y entradas, Teclado virtual, Gboard, Idiomas, Inglés (EE.UU.), y luego deslice hasta Código morse. En iPhone: abra la app de Gboard, Idiomas, Agregar idioma, Código morse (EE.UU.), y después mantenga presionada la tecla del globo para cambiar de teclado.

¿El código morse tiene letras en vietnamita, ruso, japonés o coreano?

El ruso, el japonés y el coreano tienen sus propias tablas, y este traductor las elige según lo que usted escriba. El vietnamita no tiene: se deletrea con las 26 letras al estilo Telex, Ê como EE y el tono al final de la palabra, así que Việt se envía VIEETJ. Los códigos japoneses y coreanos están fijados en las normas de radio de cada país.

Herramientas relacionadas